Dle západní medicíny: Zdánlivě složitý název fibromyalgie je složeninou z latinského výrazu fibro - pojivová tkáň, a dvou řeckých výrazů; myo - sval a algos - bolest. Fibromyalgie je charakterizována chronickou (déle než 3 měsíce) bolestí svalů a souvisejících struktur a bolestivou odpovědí na tlak.

Mistr Ge po mnoho let sloužil věrně a vzorně jako vysoký státní úředník. Jednoho obzvláště temného a krvelačného dne však byla vláda svržena rebely neznající slitování a všichni členové rodiny mistra Ge byli nemilosrdně povražděni.

Traduje se příběh o jistém čínském cestovateli, který jednoho dne procházel přes vesnici jménem Xihe. Stal se zde svědkem události vpravdě nevídané, neboť zmaten a vyveden z rovnováhy shlédl scénu, kdy jedna mladá okouzlující dáma hlava nehlava mlátila prošedivělého starce.

Čínské stravování na český způsob „Nejen rýží živ jest člověk“, praví se v jednom moudrém rčení s tím, že je pro náš život důležitá i potrava duchovní. Někdy se však zdá, jako by bylo opravdu nejdůležitější materiálno, zvlášť když se občas rozhlédnete kolem sebe, třeba po nákupních vozících v supermarketech.

Psal se rok 812 v dynastii Tang a pětašedesátiletý vetchý a životem opotřebovaný muž v potu tváře prostřihával stromky, když tu najednou dvě rostliny pnoucí se opodál upoutaly jeho pozornost. Přišlo mu totiž zvláštní, že jedna s druhou byla propletena podobně jako když zamilovaný muž se obejme s milovanou ženou.

Když v nás vředy hlodají „Jak si neuhnat žaludeční vředy … ” – takových a podobných článků najdeme na internetu nespočet. Vskutku k hlavním rizikovým faktorům, které přispívají ke vzniku vředů v našem trávicím traktu, patří nadměrný stres a nezdravá životospráva.

Hlen TAN je imaginární kategorie v čínské medicíně. Jeho vznik souvisí vždy se stravováním. Jedná se o hromadění nadměrného vlhka, které je produkováno dráhou sleziny v důsledku její nedostatečnosti či nevhodného jídla a pití.

Na břehu potoka žil muž a žena. Vybrali si krásné místo, práce se nebáli, a tak jim zahrada i dům vzkvétaly pod rukama. Narodily se jim děti, vyrostly a vyrazily do světa. A rodiče se těšili, že nyní užijí svých dnů více v klidu a odpočinku.

Horko je jako přehřátý motor. Horko z Nadbytku je jako motor, který se přehřívá kvůli agresivní jízdě brzda – plyn, anebo kvůli jízdě na plný plyn, kdy řidič svoji formuli nijak nešetří. Kupř. Horko Žaludku se projevuje pálením žáhy, pálivými bolestmi v žaludku, nadměrným hladem, říháním, nevolností, zvracením po jídle, páchnoucím dechem, pocitem horka – tedy všemi příznaky odpovídajícími zánětu žaludku.